Société de doublage, sous-titrage, dvd-authoring et de production

« Je suis devenue actrice pour entrer dans la lumière. À la recherche de l’éblouissement. Quelque chose de moi qui cherchait à s’exposer au regard des autres. ». C’est avec des mots physiques et sensuels que Nicole Garcia évoque son désir de quitter l’ombre pour se projeter dans le désir d’un metteur en scène. Pour être, comme elle le dit elle-même, « Comme tu me veux », citant Pirandello.
Le film, ponctué de documents d’archives des années 70 à aujourd’hui laisse la parole à l’actrice évoquant avec le recul toutes les étapes de sa vie. Elle met l’accent sur sa rencontre fondamentale avec Alain Resnais. “ Avec lui, je suis complètement rentrée en cinéma.”. Mais cette rencontre, comme elle l’explique, crée un déclic inattendu et transforme l’actrice en réalisatrice. « Je suis devenue cinéaste parce que j’ai rencontré Resnais et aussi parce que je ne l’ai pas rencontré. Si j’étais devenue sa Muse, je ne serai sûrement pas devenue cinéaste. Mais ce n’était pas mon chemin à moi que d’être son égérie. Je me souviens du dernier jour de tournage. Je suis venue dire au revoir à Resnais qui m’a dit que le chemin était encore long avant la fin du film. J’avais l’impression de descendre d’un train en marche. A ce moment j’ai eu des frissons de frustration, une sorte de pincement, qui fut la première trace ou émergence de mon désir de devenir cinéaste. ». Et nous la voyons au travail, pour son dernier film Un balcon sur la mer tourné en partie à Oran, sa ville natale en Algérie, qu’elle retrouvait pour la première fois depuis 1962. Comme si quelque chose d’autobiographique se jouait dans cette histoire de suspense et d’amour (interprétée par Jean Dujardin et Marie-Josée Croze). C’est un pays qui continue de la hanter, de lui donner cette énergie méditerranéenne, cette force insolite, cette lumière du sud qui manque parfois tant à Paris. Nicole Garcia se livrera ici, parlant tour à tour de sa famille et de la guerre, de son enfance et de l’exil, de son désir d’indépendance et de son âme vagabonde.