Your projets
come to life,
thanks to Imagine

Learn more
3 comédiens criant ensemble
1 comédien crie dans un micro
1 comédien enregistre une émission en studio
Our team

Who are we ?

IMAGINE is a post-production company specialized for over thirty years in Dubbing, Voice Over and laboratory services (e-servicing, restoration, catalog management, etc.).
A human scaled company with a corporate culture focused on 3 values: agility, cohesion and creativity. IMAGINE now has more than 1700m2 spread over 2 sites (Issy-Les-Moulineaux and Paris 8th) including 12 Studios, 3 editing rooms, 2 verification rooms, 1 restiration room and a laboratory.

Meet the team
Our services

Imagine and we create

Dubbing

Imagine dubbing that you won't even notice.

Learn more
1 comédien interprète un doublage
Dubbing
Learn more
Voice Over

Appreciate a voice over by the quality of its narration and its text

Learn more
1 comédien interprète un doublage
Voice Over
Learn more
Subtitles

Read the subtitles of a foreign work easily and with pleasure

Learn more
1 comédien interprète un doublage
Subtitles
Learn more
Accessibilty

Access any audiovisual content thanks to audio description and SDH

Learn more
1 comédien interprète un doublage
Accessibilty
Learn more
Events

Discover our video studio or organize a seminar around dubbing

Learn more
1 comédien interprète un doublage
Events
Learn more
Laboratory /
Additional services

Dream of a laboratory that simplifies technical operations and delivers on time

Learn more
1 comédien interprète un doublage
Laboratory /
Additional services
Learn more
Our references

They trust Imagine

IMAGINE has been able to forge privileged links with numerous clients thanks to a personalized approach and a constant desire to deliver a quality project. The security of our customers' content is a priority for IMAGINE and we comply with it through our TPN Gold certification.

Learn more
affiche du film The Lincoln Lawyer affiche du film Archer affiche du film Le Serpent affiche du film Brassic affiche du film Outer Banks affiche du film Squid Game affiche du film Miracle Workers affiche du film The English affiche du film Hazbin Hotel affiche du film The tourist affiche du film Belfast affiche du film Elizabeth affiche du film Top Boy affiche du film Miss Scarlet & the Duke affiche du film Archie affiche du film Sweet Tooth affiche du film Snowpiercer affiche du film The Great affiche du film The Long Shadow affiche du film The Vigil affiche du film The Lincoln Lawyer affiche du film Archer affiche du film Le Serpent affiche du film Brassic affiche du film Outer Banks affiche du film Squid Game affiche du film Miracle Workers affiche du film The English affiche du film Hazbin Hotel affiche du film The tourist affiche du film Belfast affiche du film Elizabeth affiche du film Top Boy affiche du film Miss Scarlet & the Duke affiche du film Archie affiche du film Sweet Tooth affiche du film Snowpiercer affiche du film The Great affiche du film The Long Shadow affiche du film The Vigil
Nos studios

Découvrez nos lieux

Paris 8

Paris 8 has 4 studios (recording and/or mixing), 1 verification room and 1 video studio

Learn more

Issy les Moulineaux

Issy-les-Moulineaux has 8 studios (recording and/or mixing), 3 editing rooms, 2 verification rooms and 1 restoration room.

Learn more